Sunday, January 29, 2012

U.S.A moments

Does it happens to you? Those moments when you are just wondering about everything, those moments  when you just need some minutes to leave the present and just going back to these good old days … It happens to me sometimes, and actually, I’m thinking about last summer so much now that I’m finishing exams. My favourite moments? If you were following me during my summer holidays, I guess you have already seen some of my posts  about my 2 months' trip to USA, well, I’ve just found these pictures, they’re part of these files that you keep in your computer and you never see again, but here they are. Six pictures taken in six different places (Venice Beach,  Hawaii, Huntington Beach, Hollywood Hills, OC Fair in Costa Mesa and Grand Canyon). Let’s fly.

¿Os pasa a vosotros también? En esos momentos cuando simplemente te dejas llevar, en los que necesitas desconectar un poco del presente y vuelves a rebuscar esos momentos buenos que hay en la memoria… A mí me suele pasar, aunque he de reconocer que es ahora, de exámenes, cuando me gusta volver a recordar el verano. ¿Mis momentos favoritos? Si me seguistéis durante el verano, supongo que ya conoceréis algunos momentos del viaje que hice a Estados Unidos durante dos meses, y acabo de encontrar estas fotos, típicas que encuentras en el ordenador en una carpeta perdida, pero aquí están, 6 fotos de 6 sitios diferentes (Venice Beach, Hawaii, Huntington Beach,  las colinas de Hollywood, OC Fair en Costa Mesa y el Gran Cañón del Colorado). Volemos. 






Saturday, January 28, 2012

Totally random photos from my room


So as I'm having my final exam next Wednesday, my weekend will not be fun at all, even if I have more time to sleep (something that I'm missing so much right now). Yesterday I attended Arctic Monkeys concert here in Madrid, it was so cool but I'll talk about it soon :) 
 I decided to take these random photos from my room, that is a big mess right now. I can’t wait Wednesday to come and end up with the exams, I’ll have at least 3 weeks bit free without exams and even if I will have to keep on studying, there will be no stress situations J Good luck if you’re on my same situation!

Así que, ya que no es un fin de semana precisamente divertido para mí ahora que estoy de exámenes, decidí sacar estas fotos de algunos rincones de mi habitación (la cual, por cierto, ahora mismo es un caos total).lAyer estuve en Madrid en el concierto de Arctic Monkeys, fue genial, pero ya hablaré de eso más adelante :) No puedo esperar más a que llegue el miércoles y tenga por lo menos 3 semanas libres sin exámenes, a pesar de que tenga que seguir estudiando, por lo menos no se respirará la tensión en el ambiente.
¡Buena suerte a los que estáis en mi misma situación!











Friday, January 27, 2012

Preppy attitude


Even if I love wearing biker boots, jeans, wearing in black and being like a rocker, sometimes I feel like wearing a bit preppy. It depends on the way I’m waking up in the morning, I love mixing clothes and creating new combinations, and I love to explore new styles on me, I feel also so comfortable when I wear dresses, skirts or just a special item like these shorts I got from Romwe in October. Yes, I thought I would just wear them in Spring or even summer, but tyesterday I decided that it was time to let them become part of an outfit. Here’s the result, a special combination with black and cream, do you like it? Have a nice weekend! And happy birthday to my sister Laura who turns 23 today!


         A pesar de que, como ya os habréis dado cuenta, me encantan las botas moteras, sneakers, los vaqueros, vestir de negro y el look de rocker, a veces me apetece también vestirme de modo más preppy. Me encanta mezclar la ropa, coger de aquí y de allí, y me encanta explorar cómo puedo llevar diferentes estilos siempre en mí; también me gustan las faldas, los vestidos o las prendas especiales como estos shorts que recibí desde Romwe el pasado octubre. Sí, al principio pensé que sólo me los pondría en primavera o verano, pero ayer los volví a ver por el armario y decidí que ya iba siendo hora de que formaran parte de un outfit. Aquí está el resultado, una combinación especial en negro y color crema, ¿os gusta el resultado final? ¡Que tengáis un buen fin de semana!
¡Y feliz cumpleaños a mi hermana!










Zara blazer
Bimba&Lola shirt
Romwe shorts
Calzedonia tights
Pretty Ballerinas flats
Chanel bag

Thursday, January 26, 2012

Biker boots

Pretty sunny day. Yes, here's my Wednesday outfit, like a biker girl. I love those shoes, I think they're one of my favourite pair ever, and my first sales' purchase (still have to show you the other ones, even if you have already seen the Bimba&Lola new bag here). That's how I like to wear when I'm within studying days, and what about my Boot necklace? I got it as a Christmas present and I love it (thanks again!). Plans for today? Right! Keep on studying, c'mon next Wednesday it will be over for a while :)


Bonito día soleado. Sí, aquí está el outfit que utilicé el miércoles, como una motera. Me encantan estas botas, creo que son mi par favorito y como ya os dije, fueron mi prima compra en rebajas (aún tengo que enseñaros las demás, aunque ya habéis visto otra que fue el nuevo bolso de Bimba&Lola aquí). Así es como me gusta ir cuando estoy en época de exámenes, algo cómodo y sencillo que no tenga que estar rebuscando horas y horas en el armario. ¿Y qué os parece el collar con la bota? Es un regalo de navidad y me encanta (gracias de nuevo!) ¿Planes para hoy? ¡Exacto! Seguir estudiando, pero vamos, el próximo miércoles habrá acabado todo, al menos por un tiempo :)











Pepe Jeans jacket
Pepe Jeans shirt
H&M basic tshirt
Miss Sixty jeans
Cortefiel necklace
Timeless bag
Akirè boots

Wednesday, January 25, 2012

Jumpin' Jack flash


I loved to shoot these photos. That was what I was wearing yesterday morning when I went out once I finished my study and I had to go around town to buy some stuff. While I was writing the post I was listening to Rolling Stones ''Jumpin' Jack flash'' and as I saw the picture where I was jumping I decided to call it like this.
Yes I'm back to dark colours, they make me feel so comfy, and I'm starting to really love this Natura cardigan that you already saw me wearing here and also here. What do you think about this post? 

Me encantó sacar estas fotos. Esto es lo que llevé ayer por la mañana cuando salí de casa a hacer unos recados después de terminar con mi sesión de estudio. Mientras escribía y editaba el post estaba escuchando la canción de los Rolling ''Jumpin' Jack flash'' y justo vi la foto en la que estaba saltando, así que, título ncontrado.
Como veréis me he vuelto a dejar caer por los tonos oscuros, algo habitual en mí. ¿La chaqueta? Esta de Natura que ya me vistéis en varios post como este y este otro. ¿Qué os parece?











Natura cardigan
Zara pants
Bimba&Lola black basic tshirt
Pons Quintana boots
Longchamp bag
TCN necklace
Handmade ring bought in Rome

Tuesday, January 24, 2012

What's in my bag?


Yesterday I received an e-mail asking me if I could write a little bit more about my daily life here, not just writing few lines about what I'm wearing. Well the truth is that when I'm within exams period all my days could easily seem the same, but anyway, I'll try so. So, I'm always asking myself if it's just me, or the rest of the girls over there carry as many things as I do. Here's what I was carrying in my bag today (and let me say it isn't a working day, if I go to the University, I should have bring with me the piyama, many keys, bottle of water or caffee mug, glasses...) so, do you wanna see? What do you carry in your bag?

Ayer recibí un e-mail pidiéndome si podría escribir algo más sobre mi vida diaria en los post, no limitándome a escribir unas líneas sobre lo que llevo en las fotos. Para ser sincera, cuando estoy en época de exámenes mis días se resumen básicamente a lo mismo, pero en fin, lo intentaré.La verdad es que siempre me he preguntando si soy sólo yo, o el resto del mundo lleva tantísimas cosas en el bolso como yo. Esto es lo que llevaba hoy (y dejadme decir que no era un día de universidad, si lo fuera tendría que añadir el pijama de la clínica, un montón de llaves, botellas de agua o el termo del café, las gafas...)¿Queréis verlo?¿Qué lleváis vosotras?



Ok, so here you can see my gloves, a make-up mini bag and my purse. I do never ever go out of my home without gloves, something that I learned by growing up in Burgos.

 My lips are really dry, so I carry a lip balm (as you know, I don't like wearing lipstick so what I do is keeping a lip balm with me during Autumn, Winter and Spring and if it¡s with a touch of colour, better). Hand-cream, since I'm in the clinic I always keep it with me.


My daily make-up. That's what I always carry with me, and it's what I use everyday, the bag? Nick&Nora cupcake bag.

Yes, more cupcake theme. This one is what I carry with other things like medicines and other stuff. Now I try to use perfumes in 75-80ml, that way I can carry them with me if I'm spending the night out. What I'm using currently? Nina by Nina Ricci.

Big wallet, by Üterque, that my sister brought me last Christmas.


Longchamp bag

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...